АВРОРА НА МУЗЫКУ ИНТЕРНАЦИОНАЛА • Пьер Дегейтер, Таня Капитан(Вишня), Сергей Голубев(Гимли), Рене Рус и все, все, все!

Музыка Пьера Дегейтера Авторы слов

  • Таня Капитан (Вишня),  Сергей Голубев(Гимли), [так же автор идеи], Драган Београд, Артём Ефременко, Света Каштанова, Виталий Шишкин, Маша Степко, Александр Жуков, Маша Никитина, Аворора Куц, Ольга Михалёва, Алишер Гаджимуси, Анатолий Миронов, Дмитрий Косенко, Леонид Ясин, Сильва и Виктор Бунговы (Хёглунд), Рене Рус, Александр Батов, Милена Кравченко, Евгений Трофимов,  Валентина(Владислава) Поплавска, Александр Максаков, Аркадий Коц*, Булат Окуджава**, Александр Пушкин***, Василий Лебедев-Кумач****

Аврора, не смиряя нрава,                                                                           Лучом сметает ночи прах.                                                                           Свобода, Равенство и Право –                                                                       Такой же свет в твоих руках.

Не удержать Земли вращенья!
Срывает путы чести зов!
Вставай! Свой бой без промедленья
За Мир и ты принять готов!

  • Нет - войне! Нет - убийцам!
    Нет - разрухе и лжи!
    Нам крылья, как птицам,
    Дарует в песне жизнь!
    Вместе к новым началам
    Под счастливой звездой –
    С Интернационалом
    Воспрянем мы с тобой!

Мы шли суровыми путями,
Мы ждали сотни долгих лет,
Любимых кутали цветами,                                                        Не стóя за ценой побед!

Мой конь устал и враг коварен,
Но в небесах – твоя звезда!
Держись и верь в себя, товарищ!или [ты с нами!]
Им не прорваться никогда!

  • Миру - мир! Нет - убийцам!
    Нет - разрухе и лжи!
    Нам крылья, как птицам,
    Дарует в песне жизнь!
    Вместе к новым началам
    Под счастливой звездой –
    С Интернационалом
    Воспрянем мы с тобой! 

Впитал наш разум дух свободы.
Науки спор зовёт в полёт.
Земли леса, долины, воды –                                                                            Всё нашим будущим живёт.

Пресытясь, зло себя разрушит
До основанья, а затем
Искупит мучимые души
Их палачей постыдный тлен.

  • Миру - мир! Нет - убийцам!
    Нет - разрухе и лжи!
    Нам крылья, как птицам,
    Дарует в песне жизнь!
    Вместе к новым началам
    Под счастливой звездой –
    С Интернационалом
    Воспрянем мы с тобой! 


Авторы слов

  • Таня Капитан (Вишня),  Сергей Голубев(Гимли), [так же автор идеи], Драган Београд, Артём Ефременко, Света Каштанова, Виталий Шишкин, Маша Степко, Маша Никитина, Аворора Куц, Ольга Михалёва, Алишер Гаджимуси, Анатолий Миронов, Дмитрий Косенко, Леонид Ясин, Сильва и Виктор Бунговы (Хёглунд), Рене Рус, Александр Батов, Милена Кравченко, Евгений Трофимов,  Валентина(Владислава) Поплавска, Александр Максаков, Аркадий Коц*, Булат Окуджава**, Александр Пушкин***, Василий Лебедев-Кумач****

Был нашим гимном с 1918 по 1944, заменён пока все были на фронте. Впервые исполнен в 1888 году, 23 мая. Когда полиция увидела нотную печать, на титульном листе стояла лишь фамилия Дегейтер, но у музыканта тем не менее сразу же возникли неприятности. А вот когда песня обрела популярность, права на нее оспорил брат Пьера, Адольф Дегейтер, воспользовавшись тем, что Пьер из опасений не разрешал указывать своё полное имя. Доказать авторство мог основатель рабочей партии, социалист Гюстав Делори, но Пьер ушел от социалистов, позже перейдя к коммунистам, и Гюстав не стал свидетельствовать в пользу Пьера, не подтвердив подлинное авторство музыки. И только в 1922 г., после смерти Адольфа и обнаружения его предсмертного письма, где он признался в присвоении музыки брата под влиянием мстительного Делори, авторство Пьера Дегейтера было подтверждено. Москва назначила Пьеру Дегейтеру пенсию за то, что он снабдил страну гимном – и это были его счастливые единственные деньги на старости лет. Поэт, написавший стихи на русском, Аркадий Коц, умер в 1943 г., в эвакуации в Свердловске. Его могила в 1990-е годы пришла в полное запустение и потерялась. Её искали и нашли в 2004 году, поставив Аркадию памятник. После совместного исполнения на единственном учредительном собрании всеми политическими силами, в 1918 году «Интернационал» в версии А.Коца стал гимном сразу трёх республик – РСФСР, Украинской ССР и Белорусской ССР. С 1920 по 1922 года – Дальневосточной республики. В 1922-1944 гг. был гимном СССР. Гимном Украины оставался до 1949 года, а Беларуси – до 1952 г..

____________ * А.Коц "С Интернационалом воспрянет" (вариант "С Интернационалом воспрянем") ** Б.Окуджава "...победа, одна на всех - мы за ценой не постоим" (перефразировано - "не стоя за ценой побед") *** А.Пушкин "товарищ, верь, взойдёт она, звезда пленительного счастья" (перефразировано - "Но в небесах твоя звезда! Держись и верь в себя, товарищ!")

**** В.Лебедев-Кумач "с песней по жизни шагает" перефразировано "нам крылья, как птицам, дарует с песней жизнь"
Это в До мажоре - внизу аккорды


C
FDm
Ав-ро-ра, не сми-ряянра-ва,
G7C
Лучомсметаетночипрах!
CFDm
Сво-бо-да равен-ство ипра-во –
G7C
Такой жесветв твоихру-ках.
GD7G
Не-у- дер-жать зе-мли вра-щенья
AmB
Срываетпутычестизов
D7G7CAm
Вста-вай! Свойбой без промед-лень-я
GAmD7G
За мир и тыпри-нятьго-тов!
G7CFDm
Нет вой-не!Нету--бий-цам!
GDm7G7C
Нет раз-ру-хе-илжи,
CGAmEm
Нам-кры-лья, какпти-цам
FDm7G
Даруетв пе-снежизнь!
G7CFDm
Вместек но-вымна-ча-лам
GDm7G7C
Под счаст-ли-войзвез-дой!
Gm6A7DmA7Dm
С Ин-тер-нацио-на-а-лом
CG7C
Вос-прянеммыстобой

Комментарии

Популярные сообщения из этого блога

Гаванская уния или «тайна беззакония» в действии. Часть первая.

Статья в Википедии Леон Вайнстайн

Обсуждение статьи в Википедия «Вайнстайн Леон»